送少师李公致仕还淮南 其一

黎民表 ·

先皇御宇重词臣,手诏亲题第一人。 望切上台因补衮,恩深三极尽垂绅。 朝承清燕常焚草,归揖宾僚许吐茵。 便拟东山操杖履,五湖烟水正迷津。

白话文译文

先皇在位时看重文臣,曾亲笔手诏将他评为天下第一。深切期望他能登上相位匡补朝政,皇恩浩荡到极致,满朝官员都恭敬侍立。清晨在宫中陪侍清宴时常焚烧草稿,归乡后与宾客同僚揖让,容许他们尽情欢醉。于是打算效仿谢安东山隐居,拄杖穿屐逍遥自在,却见五湖烟水迷蒙,正让人不知归路何在。