送歙尉牛宝臣方回 · 宋末元初身骑瘦马著练衣，能俭谁云俸入微。 延礼老儒令子拜，束钤蛮卒到村稀。 向来髯漆今成雪，此去袍青合换绯。 为报乡邻索南物，锦囊惟有好诗归。 ♥ 0白话文译文骑着瘦马，身着素衣，能节俭生活，谁还说俸禄微薄？延请老儒生，让儿子恭敬行礼；约束蛮横的兵卒，使他们少到村庄骚扰。从前胡须乌黑如漆，如今已雪白如霜；这次离去，青色的官袍该换成红色的了。为报答乡邻们索要南方特产，我锦囊里只带着好诗归来。