秦州杂诗二十首 其七杜甫 · 唐莽莽万重山，孤城山谷间。 无风云出塞，不夜月临关。 属国归何晚，楼兰斩未还。 烟尘独长望，衰飒正摧颜。 ♥ 0白话文译文莽莽苍苍是千山万壑， 孤零零的城池坐落在山谷中间。即便无风，云也向着塞外飘去， 还未入夜，月光已洒向边关。出使的臣子为何迟迟不返？ 征讨楼兰的将士尚未凯旋。我独自伫立，眺望弥漫的烽烟， 萧瑟的秋风啊，正摧损着憔悴的容颜。