次韵张怀安题云顶浴室院

吕陶 ·

山门渐近少凡尘,佛子长栖物外身。 款户多因游寺客,倚栏时有羡鱼人。 祥云结盖应非雾,法雨飘花别是春。 数刻盘桓觉萧散,回头官事又劳神。

白话文译文

走近山门,俗世的尘埃渐渐稀少, 修行之人长久栖息于超脱红尘之境。轻叩院门的多是前来游寺的过客, 倚栏眺望时常见临渊羡鱼之人。祥云结成华盖,绝非寻常雾霭, 法雨伴着飞花落下,宛然另一番春色。片刻停留已感悠然闲适, 蓦然回首,官场琐事又催人劳神。