金山望湖亭于慎行 · 明孤亭斜倚碧山隈，槛外明湖对举杯。 万顷玻瓈天上出，千岩紫翠镜中开。 云连阁道笼春树，雨过行宫锁绣苔。 尽说昆明雄汉苑，无如此地接蓬莱。 ♥ 0白话文译文孤亭斜倚在碧绿山峦的角落，凭栏远眺，明净的湖水仿佛在与人举杯对饮。万顷湖面如玻璃般从天际铺展，千重山峦的紫翠倒映在明镜般的水中。云雾缭绕的楼阁笼罩着春树，雨后行宫的台阶上爬满了青苔。都说昆明池媲美汉代苑囿的壮丽，却不知此处更接近蓬莱仙境。