闻吴明卿上计以禁例不得相晤赋此寄怀黎民表 · 明流落闽中使，生涯近始闻。 泪收江北雨，身老越南军。 积思生春草，新愁隔暮云。 倘携延水剑，犹可报明君。 ♥ 0白话文译文流落在福建一带的使者，近来才得知你的消息。收起泪水，如同江北的雨停歇；身体已老，却仍留在越南的军中。积久的思念像春草般生长，新的忧愁被暮云隔断。倘若能带着延水宝剑，还可以报答明君的恩情。