邻曲

陆游 ·

浊酒聚邻曲,偶来非宿期。 拭盘堆连展,洗釜煮黎祁。 乌㹀将新犊,青桑长嫩枝。 丰年多乐事,相劝且伸眉。

白话文译文

摆上粗酿的酒,邻里老友欢聚一堂, 今日偶然来访,并非事先约定的时光。擦净木盘堆起新做的豆饼, 洗净锅子煮上嫩滑的豆腐羹。黑母牛带着初生的牛犊悠闲散步, 青桑树的枝头正抽出鲜绿的新芽。丰收年岁里多的是欢欣事, 大家互相劝饮,且舒展眉头欢笑一场。