瑞粟歌
君不见济阴九穗禾,又不见河南六岐麦。
何似新安海阳县,瑞粟一枝超简册。
嘉定四载六月中,采来疑自东极东。
龙枝凤冠云蕖丛,令人多力善走颜色红。
六岐九穗岂足道,径欲一醉敲金钟。
赵君不敢留,驰以告宰公。
宰公不敢留,驰以告太守意甚忠。
嘉定圣人坐法宫,声色不迩心在农。
嘉定圣人与天通,故产瑞粟昭年丰。
新安太守见此喜,谓匪奇花异卉同,销金黄罗手自封。
再拜献天门,进入开天容。
吾闻粟有神,其姓曰庆天。
吾闻粟字制,其西曰金坚。
吾闻粟字释,盖取阳精相续如百川。
请君占所闻,可以知开先。
我歌贺宰公,宰公归太守。
我歌贺太守,太守归我皇极天子大父母,愿见太平万古万万古。
惟有贫儒都不知,但愿食粟长无饥。
白话文译文
你可曾见过济阴那九穗禾禾?可曾听闻河南那六岔麦芒?怎比得上新安海阳县,祥瑞嘉粟一枝独秀超越史册章。嘉定四年六月盛夏里,此粟采来仿佛日出极东之邦——枝如龙须冠如凤羽,挺立云霞芙蕖丛中香,观者力增善行容颜焕红光。六岔麦九穗禾何足称道?直叫人想痛饮美酒叩响金钟畅狂! 赵君不敢私留祥瑞,快马呈报县令堂;县令不敢稍耽搁,飞驰禀告知府表赤肠。嘉定天子端坐明堂,不近声色心系农桑;嘉定圣君德通天道,故降瑞粟昭示丰穰。新安太守见此欣悦,言此非同凡花异草寻常,亲封销金黄罗绫,躬身再拜献君王——送入天门展天颜,祥云瑞气满朝堂。我闻粟米有神灵,其神尊号曰庆天;我观“粟”字构型妙,右傍“西”字喻金坚;我考“粟”字源流意,原取阳精相续如百川。诸君且品其中理,便知盛世启先端。我作歌诗贺县令,县令归功太守贤;我作歌诗贺太守,太守归恩天子前——天子本是万民父母乾坤主,愿见太平光景永延绵!惟有寒儒懵懂不问天机事,唯求碗中粟饭长饱腹,饥寒从此不沾肩。