即事
鹊噪空庭晓,霜明百尺楼。
连耞响晴日,遗穗落平畴。
黄菊疏篱晚,丹枫别岸秋。
怡情有底计,开瓮玉蛆浮。
竹树参差合,溪流半隐扉。
雨昏鸠妇闹,风急雁奴归。
策杖循沙步,褰裳到石矶。
游鱼吾共乐,身世自依违。
白话文译文
清晨喜鹊在空寂庭院啼鸣,寒霜映亮百尺楼台。连耞击打声在晴日回响,零落的稻穗散落平坦田畴。疏落篱边黄菊染暮色,对岸丹枫点染秋光。何处能安放这怡然心绪?揭开酒瓮正见新酿浮沫如白玉。竹影树丛错落交叠,溪水半掩着农家门扉。雨中昏晦斑鸠啼鸣应和,疾风里雁阵匆匆南归。拄杖沿沙岸漫步,提起衣摆登上水边石矶。游鱼与我共享悠然之乐,身世浮沉总在入世出世间徘徊。