步虚词二首 其一
扉景廓天津，空同无员方。
丹晨舞七气，朵秀东渟房。
餐吐碧琳华，仰噏飞霞浆。
竦辔绝冥外，眄目抚大荒。
策我绿轩軿，上际于浪沧。
神钧亦寥朗，晻霭晨风翔。
养翮尘波里，纵神非有亡。
一乐无终永，千春讵能当。
白话文译文
打开天门的景象廓清银河，虚空混沌没有边际形状。在晨光中舞动七彩云霞，灵秀之花绽放在东方静室。吐纳着碧玉般的精华，仰首饮取飞霞凝成的琼浆。驾驭天马驰向幽冥之外，纵目抚望无垠的洪荒。登上碧玉轩车执鞭启程，直抵那青天与沧海的交界。神乐在寥廓中悠悠回荡，晨风拂过朦胧云霭悠然翱翔。在尘世波澜中修养羽翼，纵情元神逍遥于永恒之乡。这至乐之境没有终了之时，千秋万载怎能量度其绵长。