题画

沈周 ·

楚江秋净水沄沄,江上青山多白云。 手把蘋花却惆怅,无人作伴赛湘君。

白话文译文

秋天的楚江清澈明净,江水浩浩荡荡地流淌。江岸上的青山之间,飘浮着层层白云。我手拿着蘋花,心中却涌起惆怅——没有知心人相伴,一同去与湘君比美游乐。