赠熊自诚还文江

金幼孜 ·

白发遨游阅两京,相逢偶得话平生。 花开别馆三春梦,草绿遥天万里情。 水驿维舟闻过雁,江亭把酒对啼莺。 极知令子难为别,远道犹烦寄好声。

白话文译文

我虽白发苍苍,也曾遍游两京,偶然与你相逢,得以畅谈平生往事。花开时节,身处离别的馆舍,恍如一场春梦;青草绵延至遥远的天地,寄托着万里的深情。在水边驿站系舟停泊,听到大雁飞过;江亭中把酒对饮,伴着黄莺啼鸣。深知你难以承受这离别之苦,远行路上还劳烦你常寄来好消息。