山中隐者

文彦博 ·

尘中久绝迹,谷口自忘机。 草桥凌晨出,柴车向夕归。 磴泉濡蕙带,径竹败荷衣。 借问何为者,山中尝采薇。

白话文译文

尘世中早已不见我的踪迹,山谷口独自忘却俗世心机。清晨踩着草桥出门,傍晚驾着柴车归来。石阶边的泉水沾湿蕙草衣带,小径的竹枝拂过荷叶衣衫。若问我是何许人?乃是山中采薇而食的隐士。