述古四章送范瑞卿回越 其四

岑安卿 ·

文正将相才,忧国还忧民。 大开天章阁,奸邪日逡巡。 至今姑苏田,利泽及后人。 试吏计资算,积累犹涓尘。 功名苟树立,富贵何足云。

白话文译文

范文正公具将相之才,心系国运更恤民生。敞开天章阁广纳良策,奸佞之徒日渐退避。至今苏州的田亩水利,恩泽仍润及后世百姓。若为官只计较资历俸禄,毕生积累不过尘埃般微渺。倘若真能建立不朽功业,个人富贵又何值一提。