尹山云道人别余七年矣每思追寻窅无踪迹今年偶因一方士注声于余念云水孤踪不便缄札急觅扇头聊占四韵附寄之
自信疏狂休问天,三生谁共话因缘。
都门策马居人后,春社传杯让客先。
醉里扶筇梅坞月,梦中吹笛铁桥烟。
分明旧路君曾记,误落娑婆五十年。
白话文译文
我向来疏放狂傲,何必去问老天爷。三世轮回中,又有谁能与我共话因缘?在京城骑马总是落在人后,春社宴饮时也总是让客人先举杯。醉意中拄着竹杖,漫步在梅花掩映的山坞月色里;梦中吹着笛子,仿佛置身铁桥边的烟霭中。那条旧路明明你还记得,却为何误落在这娑婆世界,虚度了五十年光阴?