寄乐天

元稹 ·

闲夜思君坐到明,追寻往事倍伤情。 同登科后心相合,初得官时髭未生。 二十年来谙世路,三千里外老江城。 犹应更有前途在,知向人间何处行。

白话文译文

在闲暇的夜晚思念着你,一直坐到天明;追忆往事,心中倍感伤情。自从一同考中科举后,我们心意相合;初得官职时,胡须还未长出,那般年轻。二十年来,我已熟谙世间的路途;如今远在三千里外的江城,渐渐老去。想来前方应当还有前程在,却不知该往人间的何处前行。