寄赠端溪子二首 其一

李梦阳 ·

叹凤世巳远,悲麟竟何为。 兰蕙秘幽岩,萧艾盈路岐。 君子抱明德,伤也谁复知。 随流非我心,特立乃见疑。 亭亭南山松,匪无霜霰摧。 寒蕤但不改,孤贞常自持。

白话文译文

感叹凤凰的时代已经远去,为麒麟的遭遇悲伤又有什么用呢。兰花蕙草幽藏在深岩之中,艾草却长满了岔路。君子怀抱光明德行,这伤痛又有谁能知晓。随波逐流不是我的本心,特立独行反而被怀疑。那南山上的松树亭亭矗立,并非没有遭受风霜冰雹的摧残。但它的枝叶在严寒中依然不改变,独自坚守着正直的品格。