乐游原

李复 ·

重冈带南山,起伏波涛惊。 古原枕隑洲,森爽东西横。 阴宿忽自开,秦川一半明。 莫动兴废悲,惟喜禾黍晴。

白话文译文

连绵的山冈环绕着南山,起伏的山势如波涛般令人惊叹。古老的原野依偎着水边沙洲,树木葱茏清爽地横贯东西。阴云忽然自行散开,秦川之地一半变得明亮。不要为兴衰变迁而悲伤,只应欢喜禾黍在晴空下茁壮生长。