答徐太学

卢龙云 ·

握手他乡各问年,敝裘羸马总萧然。 尊如北海宾长集,榻有南州士独贤。 去就此时难任性,升沈末路只由天。 汉朝故事须公等,诣阙书成合四迁。

白话文译文

握手在他乡互相询问年龄,破旧的皮衣和瘦马都显得格外凄凉。像北海孔融那样尊贵的宾客常聚集,而您的榻上却有南州徐孺子这般独到的贤士。去留之际如今难以任性而为,仕途的沉浮最终只能听凭天命。汉朝的旧例需要您这样的才俊,上书朝廷成功后应当连升四级。