续赋家园七咏 早赋堂
南溪抱山流，润气滋林麓。
平生归欤心，寄老一堂足。
梦破午窗阴，清风在寒竹。
秋山万尺青，影落杯酒中。
登临岂不佳，寒色见远空。
未忘天下忧，胡尘起西风。
岚光近却无，一径缘崖断。
危亭势欲飞，翠石云中乱。
小山閟清游，怀人发长叹。
山中多桂树，亭亭傍幽岩。
微风发秋香，十里穿松杉。
谁歌招隐词，吾生付长镵。
森沈径易迷，支筇为徘徊。
何处春光多，时登百花台。
主人澹无情，林花为谁开。
不爱酴醾花，爱此酴醾树。
青条含露滋，轻阴覆行路。
昼永倦寻书，时来散幽步。
雨馀陂水平，徙倚聊一望。
归云淡欲无，宇宙何清旷。
吾心游太虚，聊寄此亭上。
白话文译文
南溪环抱着山峦流淌，湿润气息滋养着山林坡地。平生期盼归隐的心愿，托付给这间暮年安居的堂屋便已满足。午睡醒来窗边树影斑驳，清风正拂过寒竹低语。秋山巍巍泛起千重青翠，倒影跌落在杯中酒醅里。登高望远岂不惬意？苍茫寒色在天际渐渐浮现。未曾忘却天下疾苦之忧，看胡尘又随着西风卷起。山间雾霭近看却似无形，一条小径沿着崖壁蜿蜒隐没。危亭凌空仿佛欲振翅飞去，青翠山石在云气间错落纷披。小山中藏着我清幽游踪，怀念故人不禁发出悠长叹息。山中遍布着桂树，挺拔地依偎在幽静岩壁旁。微风送来秋日的清香，穿过十里松杉林悠扬飘荡。谁在吟唱招隐的诗篇？我此生已托付给手中的长镵。林木幽深小径易迷失，拄着竹杖独自徘徊思量。何处春光最是烂漫？时常登上这百花绽放的高台。山居主人淡泊无情思，满林繁花究竟为谁盛开？不爱那酴醾花开得绚烂，独爱这酴醾树沉静的姿态。青嫩枝条浸润着露水，轻柔树荫覆盖了行人小径。长日慵倦不愿翻阅书卷，偶尔前来漫步舒展心怀。雨后池塘水涨与岸齐平，悠然徘徊四处眺望。归去的云霞淡得几乎消散，天地间何等清澈辽阔。我的心神遨游太虚之境，暂且寄寓在这山亭之上。