山行即事二首
落石奔沙岸，颓云拥树根。
牛羊千古道，鸡犬数家村。
风递邻舂急，春归农事繁。
生涯随处乐，翁妪话柴门。
席改尊犹在，心閒屐自迟。
角巾攲短树，风带罥疏篱。
作难忧胡羯，全生混野麋。
晚来幽意惬，归路恐多岐。
白话文译文
其一： 沙岸碎石滚滚奔淌， 浓云堆聚在树根旁。 牛羊走着千年古道， 鸡犬相闻几处村庄。 风急送来邻家舂米声， 春回大地农事正繁忙。 生活随处皆有真乐趣， 老夫妇倚着柴门话家常。其二： 坐席移时酒杯尚温， 心绪悠闲步履轻缓。 斜靠短树纶巾微侧， 长带风中拂过疏篱。 忧心羌胡战乱艰难事， 安然混迹山野若麋鹿。 暮色渐深幽怀正惬意， 归途中却怕歧路纷纭。