无闷 大雪登吴山绝顶独酌并寄子云弱侯二兄索和依梦窗格
江阔云沉，崖断路折，海国平收指掌。
缀鳞甲漫空，顿成苍莽。
朔气冷侵衣袂，试小立，危亭群峰上。
听水声终古，萧条万吹，远回千嶂。
奇状。
竟独往。
向世尘迹消，此中闲想。
又吹落疏枝，似人飘荡。
眼底风云幻灭，唤筇去，江梅冲寒放。
乘醉下，移棹清溪，夜月正堪寻访。
白话文译文
江面宽阔，云层低垂，山崖险峻，道路曲折，大海尽收眼底，仿佛在手掌之间。漫天飘落的雪花像鳞甲一样，转眼间天地变成一片苍茫。北方的寒气冷透了衣襟，我试着在群峰之巅的亭子里稍作停留。听那亘古不息的水声，万种声响萧瑟凄凉，远远回荡在千山万壑之中。这般奇特的景象，我竟独自前来。在世俗踪迹消失的地方，在此间悠然遐想。寒风吹落稀疏的枝条，仿佛人在飘荡。眼底风云变幻无常，我拄着竹杖离去，江边的梅花正冒着严寒绽放。乘着醉意下山，划着小船到清澈的溪流上，夜色中的明月正好值得去寻访。