次韵张汝霖和潘黄门斋居二首 其一 庆寿寺

杨廉 ·

禅室由来静,幽偏更此亭。 天斋闲数日,夜坐或观星。 对越惟精白,功名要汗青。 昔年陪锁闼,从未此居停。

白话文译文

禅房从来就是寂静的,而这幽静偏僻之处更添此亭的清幽。在此闲居斋戒数日,夜晚静坐时偶尔仰望星辰。面对上天唯有精诚纯洁,至于功名则要留名青史。当年曾陪侍在宫禁之中,却从未在此处停留居住。