频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首

陆游 ·

身似庵居老病僧,罢参不复系行縢。 梦中忽在三泉驿,庭树鸣枭鬼弄灯。 客枕梦游何处所,梁州西北上危台。 雪云不隔平安火,一点遥从骆谷来。

白话文译文

我仿佛庵中久病的老僧, 已放下修行不再远行。 梦里却忽见三泉驿的夜色—— 庭树间枭鸟啼鸣,鬼火在风中暗涌。 客枕上游魂飘向何方? 竟是梁州西北的烽火高台。 漫天雪云遮不断平安的焰信, 一点微光遥遥穿透骆谷而来。