霜菊席夔 · 唐时令忽已变，行看被霜菊。 可怜后时秀，当此凛风肃。 淅沥翠枝翻，凄清金蕊馥。 凝姿节堪重，澄艳景非淑。 宁祛青女威，愿盈君子掬。 持来泛樽酒，永以照幽独。 ♥ 0白话文译文时节忽然转变，转眼已见覆霜的秋菊。可爱这迟暮的秀色，正迎对此凛冽寒风。淅沥声中青翠枝梢翻动摇曳，凄清里金黄花蕊吐露芳馥。凝驻的身姿气节堪敬重，澄澈的艳色却非暖春景物。岂是为褪去寒霜的威压，唯愿盛满君子的掌心。采来将它浸入酒盏，永远映照幽独的心境。