送黄明府自燕还楚任兴宁黎民表 · 明金门执戟已蹉跎，频自归心梦绿萝。 五斗欲谋良夜醉，双凫遥向帝城过。 芳洲鹦鹉谁题赋，楚客衣裳旧制荷。 想到庾楼还骋望，五云宫阙故人多。 ♥ 0白话文译文在金门担任侍卫的职位已经虚度了光阴，常常归心似箭，梦中回到那绿萝缠绕的故乡。为了微薄的俸禄，想在良夜里借酒沉醉，而你像双凫一样远远地经过帝京。鹦鹉洲上如今有谁还在题写赋文？你这楚地的游子，衣裳依旧如当年以荷叶裁制。想到你登上庾楼远眺时，那五色祥云环绕的宫阙中，一定有许多故人等候着你。