七言滑州新修东园
汉家东郡古延津，诏属王畿命迩臣。
仪物增荣都府旧，恩光流浃吏民新。
已明条教康罢俗，更饰林园乐盛辰。
蚤赋中和来奏御，知公不久整归轮。
北辅为藩自昔优，使君深壮称公侯。
楼台重拂前人记，池圃更新此日游。
比岁丰和多恺乐，乘春临赏几迟留。
使君诗藻无穷思，宾席谁堪奉唱酬。
白话文译文
汉代东郡古延津，如今诏令划归王畿任命近臣。 典章文物更添荣光州府气象依旧，恩泽遍及官吏百姓面貌一新。 政令教化已使风俗康乐，更修饰园林欢度盛世良辰。 早早写下中和之诗呈献御前，知您不久将整理车驾返归京城。 北疆作为藩镇自古优越，使君雄才大略正配公侯之尊。 楼台亭阁重绘前人题记，池苑园圃焕然一新今日同游。 连年丰收祥和充满欢愉，趁此春光临水赏景几度徘徊停留。 使君诗才盎然情思无限，宾朋席间谁人能奉和酬答共咏风流。