舟中有怀

吴询 ·

落日泛汀洲,悠悠江水流。 我从襄汉下,今夜宿扬州。 雁影随乡梦,箫声动客愁。 有怀郭有道,何事不同舟。

白话文译文

落日时分,我泛舟于汀洲之上,江水悠悠地向前流淌。我从襄汉一带顺流而下,今夜将在扬州停宿。雁影随风飘远,仿佛带着我归乡的梦;箫声幽幽响起,牵动起游子的愁绪。心中怀念着郭有道那样的高士,为何不能与我同舟共行呢?