别妻家孟郊 · 唐芙蓉湿晓露，秋别南浦中。 鸳鸯卷新赠，遥恋东床空。 碧水不息浪，清溪易生风。 参差坐成阻，飘飖去无穷。 孤云目虽断，明月心相通。 私情讵销铄，积芳在春丛。 ♥ 0白话文译文芙蓉在晨露中浸湿了红妆，秋日里我们在南浦分别感伤。你新赠的鸳鸯绣卷贴心收藏，我却要远行独对空寂的婚床。碧绿江水翻涌着不息的波浪，清澈溪流总容易拂起微风凉。山川参差阻隔我们相望的身影，孤舟飘摇而去路途无尽漫长。天边孤云终将消散在视野尽头，明月却让你我心意永隔空相望。这深挚情意怎会随时光淡去？恰似春来百花在枝头重绽芬芳。