次雪鹤生诗韵二首 其一

张昱 · 元末明初

北窗昼眠惊叩门,诗筒远寄愿所闻。 太学郑虔固三绝,小字李潮仍八分。 湖上好怀非往日,枕边残梦是行云。 两年屡有清游约,几似空言以属文。

白话文译文

北窗下昼寝正酣,忽被叩门声惊醒,原是远方寄来的诗筒,渴盼拜读其中清新。您如郑虔般诗书画造诣惊绝,又似李潮笔下工稳的隶书风神。如今泛舟湖上,却再难泛起从前的畅怀,唯有枕边残存的梦境,宛若天际飘逝的流云。这两年间屡屡许下游历的约定,却几度如同纸上空文,未曾成行。