将去沙阳留别邓季明诸公

李纲 ·

一载沙阳信有缘,宽恩许去却依然。 碧斋翠阁已如梦,明月清风长自妍。 溪上客舟横一叶,箧中诗卷剩千篇。 诸公别后应思我,茗饮时时到寓轩。

白话文译文

在沙阳这一年真是缘分使然,蒙受宽恩获准离去却仍满心眷恋。那些绿阁朱轩的往事已恍如梦境,唯有清风明月永远这般清妍。溪边一叶客舟即将载我远行,行囊里诗稿犹存千百篇。想来别后诸位应当会时常念起我,当你们在书斋品茶时,茶香或许会飘到我的旧轩前。