赐观灯诗五首 永乐二十年正月十五日进
上苑春如画，东风夜不寒。
月从今夕满，灯许万人看。
鳌背三山耸，天边列宿攒。
金吾那有禁，行乐任盘桓。
月影移宫扇，灯光烛御筵。
鱼龙呈百戏，笙鹤会群仙。
花发连枝树，人游不夜天。
华夷欣共乐，万寿祝尧年。
欲识鳌山趣，先从境界论。
佛来西域远，星拱北辰尊。
乐事生田野，欢声蔼禁垣。
太平端有象，稽首荷君恩。
白叟挈黄童，观灯紫禁中。
恩从三殿出，乐与万方同。
天近瞻华衮，年登谢化工。
太平歌一曲，沉醉倚东风。
弱水还琼岛，星桥驾碧虚。
九重天近处，一岁月圆初。
胜景看逾好，新诗画不如。
微臣逢盛事，献颂愧才疏。
白话文译文
上苑春色美如画，东风温暖夜不寒。月亮今夜格外圆，花灯允许万人看。鳌山耸立如三岛，天边繁星密密攒。金吾不禁夜游者，随意游乐任盘桓。 月影移动宫扇间，灯光照亮御宴前。鱼龙表演百般戏，笙鹤声中会群仙。花枝连理开满树，游人漫步不夜天。华夷同乐共欢庆，祝祷君王寿万年。 要想领略鳌山趣，先要从境界说起。佛陀来自西域远，众星拱卫北辰尊。欢乐来自田野间，欢声洋溢禁墙里。太平盛世有征兆，叩首感激君恩深。 老人拉着小孩手，紫禁城中看花灯。恩泽从三殿传出，欢乐与万民相同。近看天子华服美，年岁丰收谢天工。太平盛世唱一曲，沉醉倚靠在东风。 弱水环绕琼岛景，星桥架在碧空里。九重天近在咫尺，一年中月圆之初。美景越看越美好，新诗画图不如它。微臣恰逢这盛事，献上颂诗愧才疏。