咏梅六首 其六

赵蕃 ·

几日寒如许,梅花好在不。 汝虽甘寂寞,吾自念深幽。 静坞无车马,清溪足鹭鸥。 何当细扶杖,随处小迟留。

白话文译文

这几日天气如此寒冷, 不知梅花是否依然安好。你虽甘守孤寂默然开放, 我总牵念深谷幽园的清寥。寂静的山坞没有车马喧嚣, 潺潺清溪边白鹭沙鸥栖满汀洲。何时才能拄着细杖漫步寻觅, 在每一处有你的地方驻足停留。