刘松年诗意图

凌云翰 ·

野水连村绿,云山隔岸青。 桥低疑碍艇,树密不遮亭。 奇字无人问,清琴只自听。 百年栖宿意,把卷忆曾经。

白话文译文

野外的溪水碧绿,一直延伸到村落旁,云雾缭绕的青山在对岸泛着青苍。小桥低矮,仿佛会绊住过往的小船;树木茂密,却未曾遮挡亭子的风光。无人来探问生僻的古字,只有独自弹奏清雅的琴章。这终身栖居的悠然心境,如今手执书卷,又忆起往昔时光。