喜雨歌
去年夏旱田原枯,龙骨取水禾不苏。
张颐待哺神所悯,吏既祷之甘雨随。
东阡西陌喜相贺,化我硗确成膏腴。
炊粳酿黍作秋社,翁媪醉饱儿孙嬉。
今年种艺方入土,梅天宜雨还不雨。
高仰之田龟兆开,污邪亦半无流水。
帝从人欲不待祈,丰隆击鼓群龙趋。
山南山北起云雾,雨脚急来如绠縻。
富家安坐有红粟,田家作苦惟饘粥。
丁壮力耕儿饭牛,旱时得雨胜珠玉。
白话文译文
去年夏季大旱田野枯,龙骨水车抽水禾苗难复苏。百姓张口待食感动神灵降庇护,官吏诚心祈愿及时甘霖紧相随。东西田间小路欢声笑语互道贺,贫瘠土地润作丰饶肥沃土。蒸米酿酒秋日社祭共欢庆,老人醉饱酣畅儿孙嬉闹乐融融。今年播种刚把秧苗插入土,梅雨时节该落雨却不见雨丝舞。高坡田地干裂如龟背纹纵横,低湿洼地也半数干涸断水流。天帝顺应民心未等祈祷已施助,雷神擂鼓催动群龙急奔赴。山南山北腾起茫茫云与雾,雨丝疾坠宛如绳索连天幕。富户安坐家中红粮满仓廪,农人辛劳度日稀粥填饥肠。壮年奋力耕田孩童放牧牛,旱天得此甘霖胜过珍珠亮。