感时 其二

屈士煌 ·

出山愁易入山难,当局何如局外闲。 拂袖恐伤明主意,作书惟许后人看。 竿无巧饵鱼空羡,匣有遗珠雀敢弹。 薪胆未成今日事,终宵频起涕阑干。

白话文译文

走出山林容易愁苦,再想回到山中却难,身处局中怎比得上局外之人那般清闲。想要拂袖离去,又怕伤了君主的心意,写下的书信只能留待后人去观看。钓竿上没有巧妙的饵料,空自羡慕鱼儿游动;匣子里藏着遗失的珍珠,连雀鸟也敢来弹弄。卧薪尝胆的志向至今未能实现,整夜辗转难眠,频频起身,泪流满面。