金陵二首

李流谦 ·

龙蟠虎踞帝王州,屡叹降旗出石头。 不惜家居撞坏了,可因歌舞破除休。 露桃滴滴啼宫井,风柳条条绊客舟。 春水一江流未尽,不禁更问几多愁。 江城叠鼓晚停挝,游子翩翩念岁华。 水底乾坤浮日夜,沙边鸥鹭老烟霞。 渔人能说陈隋事,燕子犹寻王谢家。 南北自分仍自合,不应全殢后庭花。

白话文译文

这虎踞龙盘的帝王之都,总看见降旗从石头城头垂下。难道要等到家国撞碎时才痛惜?怎可因沉溺歌舞忘却危亡?露水打湿的桃花在宫井边泣露,风中柳条缕缕牵绊远行的客船。一江春水载不尽愁绪流淌,且问还能容得下多少哀伤? 江城的暮鼓渐歇,游子感慨时光飘零。江水倒映着昼夜浮沉的天地,沙洲鸥鹭在烟霞中老去。打渔人还能说起陈隋旧事,燕子依旧寻觅着王谢当年的画梁。南北分合本是历史常态,却不该永远沉醉在亡国之音里。