江上

寇准 ·

古岸萧萧闻去雁,平芜杳杳更斜晖。 空江极目望不尽,枫叶半红人未归。

白话文译文

古老江岸风声萧萧,听闻鸿雁向南飞; 原野苍茫暮色沉,天边斜阳正西垂。空阔江面望不到边际, 枫叶已染半边红,远行人却仍未回。