效阮公咏怀 其三十薛蕙 · 明啾啾田野雀，徘徊丘中阿。 上飞有鹰鹯，下飞有网罗。 人生诚未易，祸福岂在他。 誉者日已少，恶者日已多。 感彼恭士言，悔恨将如何。 ♥ 0白话文译文田野间的麻雀啾啾鸣叫，盘旋在山丘草丛之间。抬头飞有鹰鹯追捕，低头落有罗网暗藏。人生在世实在不易，祸福哪里是他人所致？如今称赞的人日渐稀少，厌恶的人却越来越多。想起那位恭谨之士的忠告，纵有悔恨又能如何。