衍师见和因再次韵
少年一鼓气方作，出语惊人走冰雹。
词林无日不吟哦，骚坛有敌皆奔却。
怵心刿肾良亦苦，抵掌掀髯方自乐。
中年始悟学术偏，闭门默坐听息肩。
徒知出处亦漫尔，未信行藏非偶然。
耕田而食凿井饮，岂有夺攘并矫虔。
暮年忽作弦上箭，楚水吴山得相见。
孤帆一日下渚溪，十年不睹庐山面。
今年又复上燕山，回首家山路逾远。
东林邂逅逢远公，常时慰我忧心忡。
祗园共踏寒月白，禅林许看春花红。
客乡慎勿生叹慨，老境情怀须自戒。
万里休嗟路远遥，百年但愿身长在。
秋风旋雁将南飞，尺书先报云山知。
明年春雨黄独肥，酿泉待我山中归。
白话文译文
年轻时候一口气鼓足了劲，说出的话惊人得像冰雹砸落。诗坛里没有一天不吟咏推敲，骚客中有对手都纷纷退却。费尽心思、搜肠刮肚确实辛苦，但拍手大笑、捋着胡子自己却很快乐。中年时才领悟到学问有偏颇，关上门静静坐着，听凭肩膀歇息。只知道出仕和隐居也随意，不相信行动与停止没有偶然。耕田吃饭、凿井饮水，哪里会有抢夺和欺诈的行为。暮年忽然像离弦的箭，在楚水吴山之间得以相见。孤帆一日顺流下到渚溪，十年都没见到庐山的真面目。今年又再次登上燕山，回头看家乡的路更加遥远。在东林寺偶然遇到远公，他常安慰我心中的忧愁。一起在祇园踏着寒冷的月色，禅林里允许观看春天红花。在他乡千万不要生出感慨，老年的心境需要自己警戒。万里之遥不要叹息路途遥远，只愿这一生身体能长久健康。秋风里大雁将要向南飞去，先寄一封书信告诉云山知道。明年春雨过后黄独会肥美，酿好泉水等我回到山中。