嵩阳书院诗

李廌 ·

束发从政事,佩绶曳长裾。 守令有民社,裂地皆分符。 问之尔何由,必曰因业儒。 自致或世赏,因儒升仕涂。 一朝希斗禄,辄与故步殊。 佞夫专媚灶,要路事驰驱。 俗夫抗尘容,勾校迷墨朱。 自谓尚市道,不若效贾区。 何必念故业,易地有蘧庐。 嵩阳敞儒宫,远自唐之卢。 章圣旌隐君,此地搆宏居。 崇堂讲遗文,宝楼藏赐书。 赏田逾千亩,负笈昔云趋。 劝农桑使者,利心巧阿谀。 飞书檄大农,鬻此奉时须。 垣墙聚蓬蒿,观殿巢鸢乌。 二纪无人迹,荒榛谁扫除。 桑羊固可烹,县令亦安乎。 今主尚仁政,美利四海敷。 仁贤任阿衡,天地一朝苏。 已责复蠲敛,肉骨生膏腴。 疲民悉按堵,此地尚荒芜。 淮西高夫子,为政多美誉。 百里政肃雍,民不困追胥。 愤彼释老子,遗宫遍山隅。 吾儒一何衰,废迹可嗟吁。 连笺叩洛尹,移文讽使车。 义有子衿耻,功将泮水俱。 兴衰虽在天,此意良可书。 却思鬻此者,于儒与何诛。 又思昔县令,亦昔儒之徒。 兴儒有美意,无忘高大夫。

白话文译文

少年初入仕途,绶带玉佩垂,官袍长袖拂。郡守县令掌民生,分封领地执符节。若问功名何由至?皆言苦读圣贤书。或因才学登高位,或承祖荫入官途。一朝求得俸禄后,竟弃初心与前殊。谄媚者趋附权势,奔忙钻营要路铺。庸吏满面染尘俗,终日埋首账册糊。自称深谙市井法,不若效仿商贾图。何必眷恋旧儒业?异地亦可筑新庐。嵩阳书院儒风广,声名远溯唐代初。章圣褒奖隐逸士,敕建宏宇启学枢。高堂宣讲先贤典,宝楼珍藏御赐书。赏学良田越千亩,昔日学子负笈赴。劝农使者忽变计,巧言谋利竟阿谀。急报户部强征令,变卖学田充国需。墙垣坍塌蓬蒿聚,殿阁荒凉鸢乌宿。二十余年人迹绝,荆棘杂树谁人除? 桑弘羊策固当弃,县令岂能安若无? 今上力行仁政施,德泽广布四海舒。贤相执柄佐朝政,天地重光万物苏。减轻赋税免苛敛,民生复苏得丰腴。他乡百姓皆安居,惟此圣地仍荒芜。淮西高公真贤令,美政善誉满路途。百里治下风气正,吏不催逼民安舒。可叹佛道日兴盛,宫观遍占山林隅。儒门为何独衰微?废墟残迹令人嘘。连篇书牍呈知府,移文劝谏转运使。复兴文教雪耻事,功同泮宫育才初。兴衰虽赖天意定,此心犹可青史书。反思变卖书院者,于儒何忍施荼毒? 又忆当年县中令,也曾身为儒门徒。重振儒学本美意,莫忘高公德政敷。