南康元夕二首

四海之内都逢着今晚的元宵，只有我独自一人在孤城。战乱未停，野外还能听见哭泣声，梅花和柳树自顾自地装点着江边的春意。月亮向着平湖渐渐圆满，灯火在寂静的夜里显得格外亲切。喧闹声刚停，风忽然吹起，可叹你们这些楚地南方的人啊。市集上喧闹的鼓声响动，松间的月光静静照着我的门。灯火让我思念今夜的情景，故乡的风光充盈在心间。天已亮了，舞袖还留恋不去，尘土昏暗，游人的车马早已不见。年老鬓白，江山已不同于往昔，忧愁地看着众多旗帜飘扬。