菊陈忠平 · 当代猎猎西风里，霜心结蕊清。 野丛孤月卧，瘦影素烟横。 不为黄巢种，岂因陶令名。 真香与真色，寒士竞相盟。 ♥ 0白话文译文在呼啸的西风中，带着寒霜的花心凝结出清雅的蓓蕾。野外的菊丛静静地卧在孤月之下，瘦削的影子如同素淡的烟雾横斜。它并非因为黄巢那样的品种而被看重，也不是为了陶渊明的名声才被称颂。它真实的香气与真实的色泽，让清贫的士人争相与之结为知己。