有叹
应事如应敌，收功端有素。
诗乃随景迁，预计几胶柱。
鼓吹月明秋，当时亦佳句。
见卵求时夜，竟为阴云妒。
想像蕲为工，故智那用据。
向来东游意，梦境骚人赋。
出郭带月行，过山冲雪去。
风力马欲却，寒气鸟不度。
旧拟忽新偶，自笑邯郸步。
与世甘数奇，失意资一悟。
覆却从万方，翛然随所遇。
吟情形前影，尘事风外絮。
郊原二月天，节物属丹素。
山风欻雪花，野屋欲冰柱。
破除酒边兴，截断口前句。
谁将万玉妃，一一事娇妒。
东皇不无情，退缩自失据。
史君文章家，客子旧能赋。
兹游岂偶然，拟作袖手去。
江梅孤旧约，桃花怅前度。
漂忽几何时，林影映沙步。
层云放皦日，瑩澈等僧悟。
一笑百虑馀，如世有晚遇。
预知诗及门，新语谢盐絮。
白话文译文
应对世事如应对敌情，积累功力本有素。 诗情总随景色变换，预先构思反显僵固。 曾在秋月下吟咏佳句，那时明月清风相诉。 刚见卵便盼雄鸡啼，竟被阴云生生嫉妒。 总想推敲出精妙词句，何必拘泥旧时思路？ 往日东游的满怀兴致，不过梦中诗人之赋。 披着月色出城漫步，穿越山峦踏雪前赴。 狂风吹得马儿退缩，寒气冻得飞鸟停驻。 旧构思忽得新巧对，自笑如学邯郸行步。 平生多与世运相违，失意却换来一番彻悟。 纵有万千倾覆变故，依然悠然随缘而处。 吟咏的身影就在眼前，尘世俗务似风外柳絮。 初春二月郊野晴空，万物正染红白相间之色。 山风骤起卷雪如花，村舍檐角欲结冰柱。 消散了饮酒的兴致，打断了未成的诗句。 谁让那漫天雪花般仙子，个个争相娇艳嫉妒？ 春神毕竟非无情物，退缩失据岂是归宿？ 太守本是文章妙手，客子也曾擅写诗赋。 此游岂是偶然之行？本拟袖手逍遥而去。 江边梅树空守旧约，桃花怅惘前次误期。 漂泊岁月倏忽几许？林荫倒映沙岸足迹。 层云忽散放光明日，澄澈心境如僧彻悟。 一笑尽消百般忧虑，恍若人世终得晚遇。 料知将有诗作叩门，且呈新语不效谢家“盐絮”之喻。