病中

晁公溯 ·

莓苔上车辙,病客方卧家。 不知春将归,怅然感年华。 雨砌粘落絮,风廊走飞花。 坐久不知倦,林梢来暮鸦。

白话文译文

石阶的苔痕漫上了旧车辙,抱病的我正独卧在家。浑然不知春天即将归去,空自对着流逝的年华怅惘叹息。雨后的台阶黏住飘落的柳絮,风穿过游廊扬起飞舞的残花。静坐了许久未曾感到倦意,抬眼却见暮色里的乌鸦悄悄停落在林梢。