处远楼张诩 · 明谪情羁思两茫茫，一度登楼一断肠。 昔日鬓惊今日短，红云心比白云长。 罗浮山色如衡岳，南海波声亦楚湘。 闻道邯郸梦千转，至今犹未熟黄粱。 ♥ 0白话文译文被贬谪的愁苦与羁旅的思绪交织在一起，渺茫难辨；每一次登上这座楼，都让人肝肠寸断。惊觉昔日乌黑的鬓发如今已变得斑白短少，而心中向往的红云（比喻理想或朝廷）却比天上的白云还要悠长。罗浮山的景色如同衡山一般壮丽，南海的波涛声也仿佛来自楚地的湘水。听说邯郸的梦境千回百转，可直到今天，那锅黄粱饭却依然没有煮熟。