秋兴四首 其二

谢榛 ·

山昏云到地,江白雨连天。 鸿雁寒无赖,芙蓉秋可怜。 旅怀须痛饮,世事且高眠。 京国迷茫外,空歌美女篇。

白话文译文

山色昏暗,云雾低垂到地面;江面白茫茫,雨幕连接着天际。鸿雁在寒冷中显得无可奈何,荷花在秋日里显得楚楚可怜。旅居的愁绪需要痛饮来排解,世间的纷扰暂且高卧不管。京城故都渺茫在远方之外,只能徒然吟唱着那美女的诗篇。