时运
日月既迁人,人自为今昔。
漠漠千古悲,忽向微躬责。
抱情游八方,岁时无暖席。
朝折若木枝,暮总扶桑策。
上下六龙车,低徊白驹隙。
置身浮云上,时世终相掷。
苟无维挽权,驱驰亦何益。
夙闻达者言,人生天地客。
所贵道弗违,毋使情多格。
稚老若循环,阴阳可交泽。
和神春夏门,敛气秋冬宅。
推忧还终古,冥澹守精魄。
白话文译文
日月已经改变了人们,人们各自区分着过去和现在。茫茫千古的悲哀,忽然向我这个微不足道的人问责。怀抱情志游历四方,一年到头没有温暖的座位。清晨折断若木的枝条,傍晚收拢扶桑的树枝。上下驾驭着六龙拉的车,徘徊在如白驹过隙的光阴里。置身于浮云之上,时代终究将我抛弃。如果没有维系挽留的力量,奔波劳碌又有什么意义?早就听说通达之人的话:人生是天地间的过客。可贵的是不违背大道,不要让情感太多阻隔。幼年和老年如同循环,阴阳可以互相滋养。和顺精神如同在春夏之门,收敛气息如同在秋冬之宅。把忧愁推回到远古,冥冥中淡泊地守护着精魄。