立之临别连以佳篇见贶依韵和酬

强至 ·

建溪夫子惠新诗,雅道深惭未得知。 曲享鶢鶋真过矣,吟成款段复何之。 日斜留煮山家茗,烟重愁燃客舍萁。 我系一官君四海,可怜出处不同时。

白话文译文

建溪先生赠我新作诗篇,惭愧自己平素对高雅之道所知甚浅。您以钟鼓享祭海鸟般的厚待实在令我惭愧,我像骑着劣马徘徊,不知该去向何方。夕阳西斜时,我曾留您共煮山野人家的清茶,如今暮霭沉沉,独坐客舍对着灶中柴草暗自怅然。我身缚一官半职,您却逍遥四海之间,可惜我们出仕与隐居,终究难逢同一片云天。