连雨有感 其二

许琮 ·

草长城南地,愁人看自深。 白云偏向泪,青鬓独惊心。 久病畏阴湿,家中厌苦吟。 今宵酒不尽,应有杜鹃声。

白话文译文

城南的野草已丛生蔓延, 忧愁的人望去更觉深密难遣。白云偏偏飘向垂泪的眼帘, 两鬓青丝独对镜中暗自心惊。久病之身终日担忧阴湿天气, 困守家中早已厌倦苦闷低吟。今夜若这杯中之酒饮不尽, 料想窗外定会传来杜鹃哀鸣。